Ein Verbrauchsgegenstand geschmackvoll verpackt: Auf den Streichholzschachteln ist jeweils grafisch die Skyline einer Schweizer Stadt abgebildet und mit den einheimischen Ausdrücken verziert: «Lozärn, Züri, Bärn ...» 

An everyday object tastefully designed: the matchboxes depict the skyline of a Swiss city and their corresponding local term ... Lozärn, Züri, Bärn ...