Eine wilde Reise durchs Schweizer Brauchtum

Seit jeher pflegen die Schweizer ihre ganz eigenen lokalen Bräuche. Dieser enorme Reichtum an gemeinschaftlichen religiösen und weltlichen Anlässen und lebendigen Traditionen gehört in vielen Dörfern, Bezirken und Regionen zum wichtigen Kulturgut. Sie sind in den Alltag der Bevölkerung integriert und werden weitergegeben, mal ähnlich wie vor hundert Jahren, mal der Gegenwart angepasst.
Die Fotos und Texte in diesem Buch bilden nicht das glatte, perfekte und bereits bekannte Image der Tourismusbroschüren ab, sondern geben die jeweilige besondere spezifische Stimmung wider, welche Autorinnen und Fotografin am jeweiligen Ort erlebt und wahrgenommen haben. Durch Gespräche mit den Mitwirkenden wird ergründet, worum es bei der jeweiligen Tradition wirklich geht, und was sie für die Menschen bedeutet. Es sind wunderbare Trouvaillen aus Stadt und Land und Geschichten von Menschen, die ihr Brauchtum mit viel Herzblut pflegen.

In a quiet valley of the Swiss mountains, anarchic creatures, half giants, half animals, roam about. A cozy village transforms into a busy Alpine Wall Street in the summertime. And wildly blazing torches on people’s shoulders plunge a historic old town into a sea of flames every year.

Quaint, fervent and close to nature – the Swiss cultivate their very own local customs and traditions with a great deal of passion. There are rituals that wistfully bid farewell to summer or exuberantly drive away the long winter, that celebrate religious occasions or cultivate secular events; sometimes similar to those of a hundred years ago, sometimes adapted to the present.

Together, the photographer and authors traveled through Switzerland tracing some of its most beautiful and wildest traditions, exploring what they are really about and what they mean to people. In this volume, the editors present their personal highlights of the customs of Swiss urban and rural life.